-
1 tavola inclinabile
-
2 tilt table
-
3 tilt table
1) Авиация: откидной столик2) Медицина: ортостатический стол (наклоняющийся, опрокидывающийся)3) Металлургия: подъёмно-качающийся стол4) Нефть: наклонный ствол (устройство для установки измерительного прибора на точно известный угол, например, для проверки работоспособности сейсмоприёмников)5) Геофизика: стол для градуирования гравиметров методом наклона, стол для испытания сейсмоприёмников, стол для испытания сейсмоприёмников6) Машиностроение: наклоняемый стол7) Силикатное производство: стол для опрокидывания (листов стекла при резке)8) Авиационная медицина: наклоняющийся стенд, наклоняющийся стол, ортостатический стенд, стенд с изменяющимся углом наклона, стол с изменяющимся углом наклона9) Макаров: опрокидывающийся стол -
4 canting table
1) Медицина: ортостатический стол (наклоняющийся, опрокидывающийся)2) Техника: наклонный стол3) Силикатное производство: стол для опрокидывания (листов стекла при резке)4) Механика: наклоняемый стол5) Макаров: наклоняющийся стол, опрокидывающийся стол -
5 orthostatic table
1) Медицина: ортостатический стол (наклоняющийся, опрокидывающийся)2) Авиационная медицина: ортостатический стенд, стенд для исследования ( человека) в вертикальном положении (головой вверх), стол для исследования (человека) в вертикальном положении (головой вверх)3) Макаров: наклоняющийся стол, опрокидывающийся стол -
6 table
f1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладкаtable d'alimentation — стол подачи материала, питающий столtable d'amenée — см. table d'alimentationtable articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плитаtable de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатахtable de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доскаtable à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направленияхtable sans fin — транспортёр, конвейерtable oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах -
7 table inclinable
сущ.1) тех. стол, допускающий установку под углом2) горн. опрокидной шлюз3) маш. наклоняющийся стол -
8 stationary tilting table
Универсальный англо-русский словарь > stationary tilting table
-
9 canting table
мед.фраз. наклоняющийся стол -
10 stationary tilting table
стационарный наклоняющийся стол (для изготовления сборных железобетонных блоков)English-Russian industrial glossariy > stationary tilting table
-
11 sklonitelný pracovní stůl
-
12 stationary tilting table
- stationary tilting table
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > stationary tilting table
-
13 stationary tilting table
Англо-русский строительный словарь > stationary tilting table
См. также в других словарях:
НАКЛОНЯТЬ — НАКЛОНЯТЬ, наклонить что, нагибать книзу, опускать верхним концом, отводить, за верх, от отвесного положения. Мачты наклонены немного назад. Наклони стол на себя. Наклонил головушку, на праву сторонушку. ся, быть наклоняему; | нагибаться. Забор… … Толковый словарь Даля